Analizador de multiprotocolos

LE-8200A

• Graba datos en flash USB
• Alimentado por pilas, móvile y dispositivo de mano, solucionador de problema in situ
• 5.7-inch TFT pantalla color
• Admite TTL, I2C, SPI, IrDA, CAN, LIN, FlexRay, LAN and USB con tablero opcional
• Monitoreo de comunicacion en alta velocidad
• Función de Logic Analyzer análisis y Analog Waveform análisis
• Transmite onda digital editada.

Admite TTL, I²C, SPI, IrDA, CAN ,LIN, FlexRay, LAN e USB

Funciona como monito de puerto serie RS-232C/RS-422/RS-485 con su tablero estándar. Con tableros opcionales LE-8200A admite varios tipos de protocolos como UART (de/1.8V/2.5V/3.3V/5V fuentes de alimentación, nivel TTL), I2C, SPI, CAN (ampliamente utilizado para las comunicaciones en vehículos), LIN , FlexRay, LAN (Ethernet, que es recientemente utilizado para “Internet de las cosas”), USB 2.0 (ahora utilizado para puerto estándar del teléfono inteligente).

Simplemente retire el tablero y inserte el tablero opcional para medir otro protocolo.		OP-SB89G	OP-SB84
		LAN (PoE)	USB
		OP-SB85L	OP-SB87
		TTL I2C	CAN LIN

Ver más opcionales

<CAN/LIN expansion kit converts the analyzer to a vehicle bus analyzer>

<Exchangeable line state sheet>

5.7-inch TFT monitor grande y color

El pantalla grande de LCD sirve para bun entendimento de flujo de comunicaciones y los datos transmitidos o recibidos. Eso mejora la eficiencia del análisis de los datos.

La función de monitoreo exactamente registra los datos y visualiza comunicaciones

La función de monitoreo, como sniffer, permite la grabación de telegramas y expone eso en la pantalla sin afectar las comunicaciones. Con esta función puede captar las condiciones de transmisión y recepción, por eso puede acortar considerablemente el tiempo requerido para solucionar las problemas. Como característica estándar, LE-8200A admite variedad de estándares de comunicaciones, como Binary Synchronous Communication (BSC) para la transmisión sincrónica, y High-Level Data Link Control (HDLC) para la transmisión de bits síncrono, además de las comunicaciones asíncronas que son ampliamente utilizados para aplicaciones periféricas y microcontroladores de PC. Mediante tableros opcionales, LE-8200A admite más estándares de comunicaciones.

	Demostracion de uso del analizador
<Ejemplo de conexión para monitoreo>
<Ejemplo de ASYNC comunicación>	<Ejemplo de visualización por cada trama>
<Ejemplo de visualización con estado de línea>	<Ejemplo de visualización por traducción de PPP>
<Ejemplo de visualización por traducción de HDLC>	<Ejemplo de visualización por traducción de X.25>

Visualización de dos zonas divididas para facilitar la comparación

[Ejemplo de dos zonas divididas]

La pantalla de dos zonas divididas es conveniente para la comparación de registros de comunicaciones normales y anormales.
Es posible desplazar las dos zonas divididas en la mitad superior y la mitad inferior de la pantalla individual o simultáneamente, lo que permite la comparación de los dos registros de las comunicaciones de manera eficiente.

The display of two divided areas is convenient for the comparison of normal and abnormal communications log records.
It is possible to scroll the two divided areas on the upper half and lower half of the screen individually or simultaneously, which allows the comparison of the two communications records efficiently.

Puede seleccionar cualquier velocidad de comunicación con cuatro dígitos
   significativos para la transmisión y recepción

[Ejemplo de configuración]

Utilizando la tecnología de DPLL de alta precisión para soportar cualquier baug rate, puede ajustar las velocidades de transmisión y recepción separadamente de 50 bps y 4 Mbps en 4 dígitos.

Soporta Modbus protocol y PROFIBUS protocol

Modbus

<Ejemplo de utilización para comunicación Modbus>
DMonitoreo para Modbus por ramificación de la línea RS-485.

Incluso cuando la velocidad es muy alto, puede detectar idle time de 3.5 carácter correctamente y separa trama de  mensaje para monitorear lo. Ademite Modbus-ASCII y Modbus-RTU. Automáticamente comproba LRC/CRC comforme al formulario de datos, por eso puede saber erros y error triger. Puede visualizar en HEX además de traducción de dirección y función.	<Configuración de Modbus>
< Modbus en HEX >	<Traducción de Modbus>

PROFIBUS

Admite monitoreo y simulacion de PROFIBUS, que es utilizado para buses de campo. Conforme a comunicacion de PROFIBUS, detecta idle time que es más de 33 bit, y divide trama de PROFIBUS. Entonces puede investigar FCS de PROFIBUS que varia depende de forma de datos. Además de visualizar resultados de monitoreo, puede visualizar traduccion de datos o visualizar en dump. Nota: La velocidad difenida por estándar  PROFIBUS es de 9600bps hasta 12Mbps. Sin embargo, firmware estándar de LE-8200(A) suporta hasta 4 Mbps. Para monitorear comunicación más rápida como 6Mbps o 12Mbps, necesita OP-FW12GA (opcional).

<Configuración de PROFIBUS>

< PROFIBUS en HEX >

<Traducción de PROFIBUS>

Traducción definido por el usuario

Función de "traducción definido por el usuario" traduce trama de datos en posición específica para carácteres o número definidos por usuario. Ayuda analice de protocolo por usuario.

<Anterior>

<Traducción definido por el usuario>

Time Stamp de alta precisión grabados a intervalos de 1 microsegundo

Time stamp indica el tiempo de transmisión o recepción de los encabezados de cada trama.
Además de time stamp de "hora / minute / segundo" que es utilizado en otros modelos como LE-3500/2500/1500, LE-8200A tiene time stamp de "año / mes / hora/ minuto / segundo".
Además, hay time stamp de alta precisión que registra el tiempo transcurrido de transmisión o recepción en intervalo de 1 microsegundo (en mínimo) desde el inicio de la medición. Esta función ayuda precisamente enfocar en datos, combinando con time stamp de dia/tiempo.

[ Real-time Time Stamp ]

[ Time Stamp de Tiempo Transcurrido ]

Visualización de idle time es útil para comprobar el tiempo de respuesta y el tiempo de transmisión o recepción.

[ Idle Time ]

Suporta registro de dato grande para USB flash drive y CF card

<Inserte un USB flash en el analizador>

Este modelo suporta registro de datos para USB flash. Los datos medidos se pueden utilizados en PC fácilmente.

Grabación de larga duración ayuda descubrir el punto de un fallo

La LE-8200A tiene una memoria interna de 100 MB para capturar datos de communicacion en alta velocidad. Puede seleccionar el modo de memoria cíclica para la grabación sin fin o el modo de memoria intermedia fija para detener la grabación automáticamente cuando la memoria está llena.

Suporta Logic Analyzer análisis y Analog Waveform análisis

El analizador lógico, que muestra digitalmente las formas de onda de temporización de línea de comunicaciones, funciona a una frecuencia de muestreo hasta 100 MHz. Además, esta funcion se da cuenta de la visualización simultánea de 12 líneas en la pantalla. Además, la adopción de las teclas de función facilita uso del cursor de tiempo. Con la expansión opcional "OP-SB85L", puede medir formas de onda analógicas de tensión a máxima de 40M muestras por segundo. Usted puede realizar una observación detallada de formas de onda sin llevar un instrumento de medida pesado cuando viaja de negocios. Estas funciones ayudan a identificar problemas de hardware. También puede utilizarla para fines educativos.

[Ejemplo de Logic Analyzer análisis]

[Ejemplo de Analog Waveform análisis]

Puede editar las ondas digitales capturadas y las transmitir

Puede editar las ondas digitales capturadas por Logic Analyzer análisis función y las transmitir.
Es útil para hacer pruebas de error porque puede mudar la onda en varios temporización.

Editar la onda digital

Shift isquerda La señal en el lado derecho del cursor se borrará por 1 clock y las señales se desplaza a la izquierda. Shift derecha Una señal mismo con el uno debajo del cursor se inserta por 1 clock y las señales se desplazará a la derecha. Invertir La lógica de las señales después del cursor se invierten.

[ Degital waveform edit ]

Transmitir la onda digital

Output clock se puede seleccionar de 10 nanosegundo hasta 1 milisegundo (16 niveles). Por ejemplo, después de importar y editar un conjunto de datos de forma de onda capturados por el modo de monitorización analizador lógico de 10Mhz (100 nanosegundo), el clock de muestreo mediante la transmisión con output clock de 20 nanosegundo. Puede transmitir los datos de prueba 5 veces más rápido que la velocidad de comunicación original.

Función de trigger con capacidad de detección dos veces mas

Trigger 4

Trigger 5

La función de trigger controla la medición cuando detecta estado de las comunicaciones específicos. Los modelos convencionales tienen cuatro combinaciones de condiciones de disparo y acciones del disparador. Por otro lado, la LE-8200A está provisto de ocho combinaciones para realizar los ajustes más flexibles. Esta función no sólo permite la detección de ocho tipos de condiciones simultaneamente sino que también permite detección de condiciones particulares de secuencia. Eventos de comunicaciones complicadas se pueden captar con precisión.

[Contenido de configuración]

Medición de voltaje de línea de comunicaciones

[Ejemplo de medición de analog & delay time]

Visualización gráfica del estado de las comunicaciones por hora

[Example of graphical display of statistical analysis]

Función de simulación proporciona los entornos de funcionamiento reales

[Example of connection for simulation]

Con la función de simulación, LINEEYE analizadores de protocolo actúan como contraparte al dispositivo de destino y realizar pruebas de transmisión y recepción, según el protocolo. Incluso en las primeras etapas de desarrollo cuando los dispositivos de juego no están disponibles, se ofrece seis tipos de modos de simulación. El proceso de gestión de errores se puede comprobar mediante el envío de datos con errores de parity. Los márgenes pueden ser evaluados cambiando  velocidad de comunicaciones intencionalmente . Por ejemplo, puede probar 9840bps en el dispositivo de 9600bps. Además, la transmisión de datos puede vincularse con los cambios de las líneas de señal, y LE-8200A suporta un control automático del controlador de IC para transmisión por RS-485. Además, ofrece el modo de simulación half-duplex, que será útil para la prueba de comunicación del RS-485 half-duplex. Por ejemplo, cuando se utiliza una prueba de comunicación única línea SD, puede ordenar los datos enviados del analizador a la línea SD y los datos recibidos desde el dispositivo opuesto a la línea RD. Esto le permite ejecutar pruebas de comunicación que utilizan la función de triggerr o la instrucción del modo de programa.

Modo manual

[Data table setup]

El modo manual le permite enviar los datos registrados en la tabla de transmisión (data table) que corresponde a la "0" a teclas "F". Los datos se pueden ajustar con sólo pulsar una tecla.

Modo BUFFER

[Modo BUFFER]

En el modo BUFFER, puede seleccionar datos de la parte de transmisión o recepción que han sido capturados en la memoria intermedia por la funcion de monitoreo para transmitir los.

Modo FLOW

[Modo FLOW]

Puede simular flow control en la transmisión y recepción de las líneas que utilizan X-on/off flow control o control handshake. En el modo de transmisión, puede mostrar numero de datos transmitidos de inicio de la transmisión hasta una solicitud de interrupción generada hasta 16 veces.
En el modo de recepción, puede indicar el número de datos de recepción hasta  generar una solicitud de interrupción de transmisión y el tiempo hasta generar la petición de reanudación de la transmisión.

Modo ECHO

[Modo ECHO]

Mode POLLING

[Modo POLLING]

El modo POLLING simula las unidades slave y master en protocolo de polling multipunto (1: N). En el modo slave, el analizador comproba el número de tramas recibidas que se han asignado para su dirección y si los errores se producen o no, respondiendo con los datos ajustados por el usuario.

Modo PROGRAM

Mediante la creación de un programa de comandos de propósito específico, puede simular flexiblemente el protocolo de comunicaciones con sentencia condicional. Puede crear el programa usando el menú de selección, por lo que es fácil de dominar.

[Modo PROGRAM]

Significado 027: Label20 028: Esperar nueva trama receptora 029: Transmitir tabla de datos 08 030: Si recibir [CR, LF, O, K, CR, LF], salta a la etiqueta 025 031: Register 3 más 1 032: Si el valor de register3 es igual a register0, salta a la etiqueta 030 033: Salta a la etiqueta 020 034: transmitir [SX, 1, 2, 3, A, B, C, EX]

[ Command Table ]

Command	Funcionamiento
NOP	No funciona.
SEND CHR	Transmitir el data de hasta 8 characters
SEND TBL	Transmitir el data table indicado
SEND REG GRP	Transmitir data table especificado por el valor de register
SEND BUF	Transmitir datos en el frame buffer
SEND KEY GRP	Transmitir datos en data table correspondiente a las teclas
SEND DA +REG	Transmitir datos de la matriz de datos especificado por el valor adicional del valor preestablecido del número de data arrays y el valor especificado por el número de register
SEND BRK	Transmitir una señal de pausa (por sólo ASYNC)
SEND FRM	Transmitir una trama de X.25
WAIT CHR	Esperar a la cadena de caracteres indicada (hasta 8 caracteres) ser recibida
WAIT FRM (CLR/NOCLR)	Esperar a una trama ser recibidas.
WAIT TRG	Espera a la condición de trigger especificada ser cumplido.
WAIT TM	Esperar un período de tiempo especificado
WAIT KEY	Esperar hasta que una de las claves de 0 a F se presiona.
WAIT LN =	Esperar hasta que los valores lógicos de las líneas de control que deben cumplir
WAIT MLT	Ejecuta múltiples WAIT comandos. Si un comando WAIT está satisfecho, todos los comandos WAIT se liberan.
GOTO L	Saltar a la etiqueta específica.
IF CHR L	Bifurcarse a el número de etiqueta específicado si la cadena de caracteres particular está incluido en el frame buffer.
IF TRG L	Bifurcarse a el número de etiqueta específicado si las condiciones de trigger están satisfechos.
IF TM L	Bifurcarse a el número de etiqueta específicado si el temporizador supera el valor indicado.
IF CT L	Bifurcarse a el número de etiqueta específicado si el contador supera el valor indicado.
IF LN = L	Bifurcarse a el número de etiqueta específicado si los valores lógicos de las líneas de control se satisface.
IF REG L	Bifurcarse a el número de etiqueta específicado si la relación entre registrers coincide o el valor de register se corresponde con el valor constante.
IF TBL L	Bifurcarse a el número de etiqueta específicado si conincide con el dato de data table que es indicado por numero de table
IF DA +REG L	Bifurcarse a el número de etiqueta específicado si coincide con el dato de data array que es indicado con la suma de valor indicado por el numero de data array y valor indicado por numero de resgister.
IF FT L	Bifurcarse a la línea en que la etiqueta específicada es definido, si una trama almacenado en la reception frame buffer se corresponde con el tipo especificado.
CALL L	Saltar a la subrutina del número de etiqueta especificado.
RET	Los rendimientos de la subrutina.
SET REG	Establecer un valor para register, o aumenta o disminuye el register.
SET LN =	Establecer un valor de la línea de control.
SET TM	Establecer un valor para el temporizador, o controlar el inicio, la parada o el reinicio del programa.
SET CT	Establece un valor para el contador, o incrementar o poner a cero el contador
SET BZ	Establecer el zumbador.
SET OUT	Emitir un pulso a la terminal de trigger out.
SET DA	Estabelecer datos a el data array
SET DV REG	Establecer los contenidos del register indicado como carácter para el data array por el número de caracteres especificado
SET MOD (8/128)	Establecer un frame modulo para la simulación del programa para X.25.
SET AD	Establecer el campo de dirección de una trama transmitida de SEND FRM comando.
SET VS	Establecer o cambiar el valor de V (S) del variable state.
SET VR	Establecer o cambiar el valor de V (R) del variable state.
SET PF	Establecer el valor del bit P / F de una trama transmitida de SEND FRM comando.
SET DP	Establecer o cambiar el puntero de datos.
INT TRG 0 L	Saltar a la subrutina marcado por el número de etiqueta especificado cuando se cumple la condición de trigger 0.
RETI L	La respuesta de subrutina por el comando INT.
DISI TRG 0	Prohibir interrupción.
STOP	Detener el funcionamiento de ejecución de simulación.
L	Registrar un número de etiqueta en un rango de 0 a 999 en notación decimal.

[ Register Especial ]

BERT(Bit Error Rate Test)

[Example connection for BERT]

Con BERT función puede evaluar parámetros (bit error count, block error count) conformes a ITU-T G.821, por lo tanto, permite la evaluación de error rate y la identificación del punto de fallo. Patrones de prueba elaborados y funciones tales como interrupción por error bit son comparables a el capacidad de equipo especializado.

[Contenido de medición para BERT]

Muchos patrones de prueba

[Ejemplo de BERT]

La evaluación es posible en ASYNC o SYNC, especificando periodo de medida o patrón de prueba.
Se añaden tres patrones de periodo de medición más largo.

Los gráficos de periodo de medición especificado

[Ejemplo de BERT]

Registra los resultados de más de un período de medición específico usando el modo de repetición.

PC Link

[ Ejemplo de Key Emulation ]

Con software de captura para datos de impresión (puede descargar de página web de LINEEYE), puede utilizar los datos de medición en el PC del usuario. LE-PC800G (opcional) permite el control remoto de la LE-8200A, por lo tanto, muestra datos sobre PC y registros medidos en HDD continuamente. Además, es posible visualizar los datos de medición guardados en la tarjeta de memoria o unidad flash USB (sólo LE-8200A), y convertir los datos en formato de texto.

*1 SI-60 es un convertidor de LAN-serie con el apoyo de LE-PC800G. El analizador se identifica especificando la dirección IP del SI-60 en la ventana de configuración de LE-PC800G. *2 AUX cable opcional para D-SUB de 25 patillas (LE2-8C). Ajuste el interruptor de DTE / DCE del SI-60 a DTE.

Desarrollar aplicaciones

<Muestra de Library>

Adquiere datos monitorizados,
conexión, medición,

key-emulation en formato CSV.

Este library para LE-serie está disponible para VisualC ++ y Visual Basic. Se puede acortar el tiempo para desarrollar el sistema de aplicación que une con otro software.

Esta library es para controlar algunas de las funciones de LE-series en aplicación de usuario. Adquiere datos monitorizados después de la medición.

Para utilizar todas las funciones de LE-serie en el PC, utilice el software "the PC link software (LE-PC800G)".

[ Agregar library en tiempo real ]

Library en tiempo real ya está disponible en el LINEEYE web site. Es útil en el desarrollo de su propio sistema de inspección, etc.

Funciones convenientes para la medición eficiente

Auto RUN / STOP Function

[Ejemplo de auto RUN/STOP]

En este caso el analizador está ajustado para hacer

la medición automaticamente de 5:00 a.m. a 7:30 a.m. diariamente.

Configuración automática

Las condiciones de las comunicaciones de líneas, tales como la velocidad de las comunicaciones y el framing de las líneas, se pueden detectar automáticamente si relativamente grandes volúmenes de datos de comunicaciones con pocos errores corrientes en las líneas. Esto es eficaz para el seguimiento de las líneas de comunicaciones condiciones desconocidas.
* Los ajustes de automóviles exacto no será posible para los pequeños volúmenes de datos o comunicaciones de datos que contiene muchos errores.

File Printout

La impresión continua de los datos de medición, así como la impresión de pantalla es posible en un formato apropiado seleccionado de variedad de formatos de acuerdo con el modo de visualización de la pantalla.
Imágenes de impresión de text files y bitmap files se pueden guardar en la memoria externa si no se especifica el destino de la producción como archivos, lo que ahorra los recursos de papel y por lo que es posible utilizar los datos de los ordenadores personales al mismo tiempo.

*=[LE-8200A]====[2014-04-02 10:02:15]=*
* Model     : LE-8200A                *
* Version   : 1.14                    *
* Extension : Standard                *
* Serial No.: ********                *
* Start time: 2014-04-01 17:44:48     *
* Stop time : 2014-04-01 17:46:12     *
*-------------------------------------*
* MONITOR DATA (MODBUS TRANSLATION)   *
*  PROTOCOL: MODBUS                   *
*  SPEED   : 19200                    *
*  MODE    : RTU     PARITY  : ODD    *
*=====================================*

------TM------SA------FUNC/SUBFUNC--------FC----------------DATA---------------
SD:000061499   3  Read holding registers   G 006B0001
SD:000069455   3  Read holding registers   G 020000
SD:000217404   2  Read holding registers   G 006B0001
SD:000225317   2  Read holding registers   G 020000
SD:000373416   3  Diag/Query data          G 55AA
SD:000381369   3 *Diagnostics              G 01
SD:000997404   3  Read holding registers   G 00B00002
SD:001005428   3  Read holding registers   G 0400000000
SD:001153312   2  Read holding registers   G 00B00002
SD:001161366   2  Read holding registers   G 0400000000
SD:001309380   3  Read holding registers   G 00AA0002
SD:001317254   3  Read holding registers   G 0403F20000
SD:001465334   2  Read holding registers   G 00AA0002
SD:001473117   2  Read holding registers   G 0403F30000
SD:001621395   3  Read holding registers   G 006B0001
SD:001629077   3  Read holding registers   G 020000
SD:001777303   2  Read holding registers   G 006B0001
SD:001784943   2  Read holding registers   G 020000
SD:002557313   3  Read holding registers   G 00B00002
SD:002565054   3  Read holding registers   G 0400000000
SD:002713325   2  Read holding registers   G 00B00002
SD:002721418   2  Read holding registers   G 0400000000
SD:002869390   3  Read holding registers   G 00AA0002
SD:002877381   3  Read holding registers   G 0403F30000
SD:003025242   2  Read holding registers   G 00AA0002

File Management

[Ejemplo de file management]

La función de file management permite guardar un número de condiciones de prueba y los datos de medición en formato compatible con PC en la memoria externa opcional de alta capacidad. Esta función ayuda clasificación y filtrado, lo que mejora en gran medida la búsqueda de archivos. Si hay una copia de seguridad automática, los datos de medición se guardarán automáticamente en la terminación de la medición.

Firmware updating

La última versión del firmware con funciones y mejoras adicionales se puede encontrar en nuestra página web. Apoyo a los nuevos estándares de comunicaciones y nuevas funciones con ningún cambio en la interfaz estará disponible simplemente actualizando el firmware. Al descargar a su PC, puede actualizar el firmware a través del cable serial.